Ст. 11

Чинна редакція від 03.06.2004

Ця Угода набуває чинності з дати отримання по дипломатичних каналах останнього письмового повідомлення про виконання Сторонами внутрідержавних процедур, необхідних для набуття нею чинності, і діє протягом п'яти років. Дія цієї Угоди буде автоматично продовжуватись на наступні п'ятирічні періоди, якщо жодна із Сторін не виявить бажання припинити дію Угоди.

Кожна із Сторін може припинити дію цієї Угоди шляхом направлення письмового повідомлення іншій Стороні, у цьому разі дія цієї Угоди припиняється по закінченню 12 місяців з дати отримання такого повідомлення.

Вчинено в м. Києві 3 червня 2004 року у двох примірниках, кожний українською, азербайджанською і російською мовами, при цьому всі тексти є автентичними. У разі виникнення розбіжностей при тлумаченні положень цієї Угоди переважну силу матиме текст російською мовою.

За Кабінет Міністрів За Уряд України Азербайджанської Республіки