Ст. 10

Чинна редакція від 07.12.2011

Ця Угода набирає чинності з дати її підписання.

Ця Угода укладається терміном на п'ять років і буде автоматично подовжуватися на наступні п'ятирічні (5-річні) періоди, якщо жодна зі Сторін за шість (6) місяців до закінчення відповідного періоду дії Угоди письмово не повідомить іншу Сторону про свій намір припинити дію цієї Угоди.

Припинення дії цієї Угоди не впливатиме на реалізацію проектів, які знаходяться на стадії виконання відповідно до погоджених умов їхньої реалізації.

Вчинено у м. Сеулі 7 грудня 2011 року у двох примірниках, кожний українською, корейською та англійською мовами, при цьому всі тексти є автентичними. У разі виникнення розбіжностей щодо тлумачення положень Угоди перевага надаватиметься тексту, викладеному англійською мовою.

(підпис) (підпис)

За Державне космічне За Міністерство освіти, науки агентство України та технологій Республіки Корея