Ст. 2

Чинна редакція від 14.08.2002

1. У межах наявних ресурсів співробітництво між Сторонами здійснюється в наступних формах:

- обмін інформацією і документами, у тому числі обмін інформацією про заплановане транспортування ядерних матеріалів або радіоактивних речовин з (через) території України в Російську Федерацію чи навпаки;

- обмін персоналом;

- реалізація спільних проектів.

2. Кожна Сторона призначає координатора, відповідального за виконання робіт у рамках даної Угоди.

3. Обмін інформацією і документами у взаємно погодженому обсязі здійснюється через координаторів, якщо заздалегідь не домовлено про інший спосіб їх передачі.

4. Обмін персоналом здійснюється за взаємною згодою між Сторонами і включає у тому числі:

- взаємні візити для проведення спільних інспекцій, семінарів, нарад і консультацій;

- участь персоналу однієї Сторони в діяльності іншої Сторони в якості консультантів, спостерігачів або експертів.

5. Спільні проекти визначаються за взаємною згодою Сторін.

При необхідності у кожному конкретному випадку формуються робочі групи. Представники зацікавлених відомств можуть брати участь у реалізації таких проектів з питань, що входять до їх компетенції.