Ст. 2. Співробітництво у сфері розробки правил безпеки та регулюючих вимог ядерної безпеки та радіаційного захисту

Чинна редакція від 27.02.2009

Сторони співпрацюватимуть у розробці правил безпеки та регулюючих вимог, що застосовуються до ядерних установок.

З цією метою:

- кожна Сторона інформуватиме іншу Сторону стосовно того, які саме правила та регулюючі вимоги вже передбачені, які розробляються та які планується розробити;

- на прохання іншої Сторони і за попередньо визначеними умовами Сторона може надати технічну та методологічну допомогу в розробці законодавчих і регулюючих актів, а також допомогу у прийнятті рішень і впровадженні заходів стосовно регламентації безпеки ядерних установок та радіаційного захисту або дотримання вимог ядерної безпеки та радіаційного захисту.