Ця Угода укладається терміном на 3 роки і набуває чинності з дати її підписання. За взаємною згодою Сторін, до цієї Угоди можуть бути внесені зміни та доповнення. Зміни та доповнення оформлюються окремими протоколами, які становлять невід'ємну частину цієї Угоди і набувають чинності на 30-й день з дати її підписання.
Дія цієї Угоди автоматично продовжується на наступні три роки, якщо жодна із Сторін письмово не повідомить іншу Сторону не пізніше ніж за шість місяців до закінчення відповідного періоду про свій намір припинити дію цієї Угоди.
Кожна із Сторін може в будь-який час припинити дію цієї Угоди, письмово повідомивши про це іншу Сторону. У такому разі Угода втрачає чинність через три місяці від дати такого повідомлення.
Вчинено в місті Відні 19 вересня 2001 року в двох примірниках, кожний українською, чеською та російською мовами, при цьому всі тексти є автентичними. У разі розбіжностей у тлумаченні або застосуванні положень цієї Угоди Сторони звертаються до тексту, викладеному російською мовою.
За Державний Комітет За Державну установу ядерного регулювання з ядерної безпеки України Чеської Республіки
Вадим ГРИЩЕНКО Дана ДРАБОВА
(підпис) (підпис)