Ст. 2

Чинна редакція від 19.09.2001

Співробітництво між Сторонами здійснюється шляхом:

- взаємообміну чинними юридичними правилами і нормами у галузі безпеки при використанні ядерної енергії, радіаційного захисту, фізичного захисту та поводження з радіоактивними відходами та відпрацьованим ядерним паливом;

- проведення консультацій з питань забезпечення безпеки ядерних установок;

- обміну інформацією про аварії і порушення, що мали місце в роботі ядерних установок та заходах з їх попередження;

- участі, за згодою відповідної Сторони, в експертизі проектів нових ядерних установок, підприємств з джерелами іонізуючого випромінювання і технологій з урахуванням дотримання авторських прав та "ноу хау", а також спільного обстеження стану безпеки діючих об'єктів за програмами, узгодженими з експлуатуючими організаціями;

- проведення консультацій при розробці та застосуванні вимог, правил та норм безпеки;

- взаємного відрядження фахівців Сторін з метою обміну досвідом роботи і підвищення їхньої кваліфікації;

- проведення обміну інформацією за результатами річної діяльності Сторін;

- проведення семінарів, симпозіумів, конференцій з проблем безпеки ядерних установок, радіаційного захисту, удосконалення регулюючої та наглядової діяльності в цій галузі, у тому числі із залученням фахівців та експертів інших країн та міжнародних організацій.