Сторони, в межах своїх повноважень, затверджених національним законодавством, будуть співпрацювати у наступних напрямках:
(1) Стандартизація
а) гармонізація стандартів та інших нормативних документів, що стосуються взаємних поставок;
б) використання обчислювальної техніки при створенні, затвердженні, видачі і розподілі стандартів.
(2) Оцінка відповідності
а) визначення умов і методів визнання результатів робіт з оцінки відповідності продукції;
б) сприяння у співробітництві між нотифікованими й уповноваженими органами з сертифікації на взаємовигідній основі, по переліках, якими Сторони обміняються і будуть актуалізувати;
в) сприяння в підписанні угод між нотифікованими й уповноваженими органами у сфері взаємного визнання результатів робіт з оцінки відповідності;
г) використання добровільних знаків відповідності.
(3) Метрологія
а) організація робіт по забезпеченню єдності вимірювань;
б) створення, застосування і звірення національних еталонів одиниць фізичних величин;
в) створення і застосування стандартних зразків речовин і матеріалів.
(4) Якість
а) впровадження і сертифікація систем управління якістю і систем управління навколишнім середовищем у відповідності з міжнародними стандартами серії ISO 9000 і ISO 14000;