Ст. 3

Чинна редакція від 16.10.2001

Форми співробітництва

Співробітництво за цією Угодою може здійснюватися в таких формах:

1. Створення робочих груп з метою планування і здійснення спільних досліджень та вирішення конкретних завдань.

2. Спільна теоретична, експериментальна, демонстраційна і проектна робота, а також спільні розробки силами відповідних дослідницьких центрів в обох країнах.

3. Проведення спільних конференцій, семінарів і робочих зустрічей, обмін технічними фахівцями й експертами.

4. Обмін технічною інформацією, документацією та результатами досліджень.

5. Проведення експертизи концепцій та програм.

6. Обмін приладами, устаткуванням і матеріалами, необхідними для здійснення спільних проектів в рамках окремих угод між виконавцями проектів.

7. При бажанні Сторін здійснювати співробітництво в будь-якій іншій формі вони розробляють і укладають окремі угоди як Додаток до цієї Угоди, в якому викладається робочий план проведення відповідних заходів, включаючи кошторис витрат, джерела фінансування та інші зобов'язання і умови, що не входять до положень цієї Угоди. Додаток стає складовою частиною даної Угоди.