Тривалість дії Угоди
1. Ця Угода укладається терміном на три роки і набуває чинності з моменту її підписання.
2. Дія цієї Угоди автоматично продовжується на наступні трирічні періоди, якщо ні одна зі Сторін не пізніше ніж за шість місяців до завершення відповідного періоду не проінформує у письмовій формі іншу Сторону про своє рішення і не припинить дії цієї Угоди.
3. Припинення дії цієї Угоди, а також, внесення в неї змін і доповнень не впливає на завершення реалізації програм і проектів та проведення чи завершення спільної діяльності та експериментів, раніше погоджених Сторонами в рамках цієї Угоди, якщо тільки Сторони письмово не домовляться про інше.
Вчинено в м. Києві 16 жовтня 2001 р. в двох примірниках, кожний українською та російською мовами, при цьому всі тексти мають однакову силу.
За Державний комітет За Комітет з енергоефективності України з енергозбереження при Раді Міністрів Республіки Білорусь