Ст. 9

Чинна редакція від 23.07.1993

Ця Угода набуває чинності з моменту підписання і буде діяти протягом чотирьох років.

Строк дії Угоди автоматично продовжується на наступний чотирьохрічний період, якщо жодна їх Сторін не інформувала іншу Сторону про своє бажання припинити її дію, але не пізніше ніж на шість місяців до кінця відповідного строку.

Вчинено в м.Улаанбаатар 23 липня 1993 в двох примірниках, кожен українською, монгольською і російською мовами, при цьому всі тексти мають однакову силу. Одначе при виникненні розбіжностей у тлумаченні положень цієї Угоди Сторони будуть керуватися текстом на російській мові.

За Державний Комітет За Міністерство геології України по геології і і мінеральних ресурсів використанню надр Монголії

(підпис) (підпис)