Ст. 5

Чинна редакція від 17.03.1997 · Угода набрав чинності 31.03.1997

1. Держава, на території якої здійснюється контроль, забезпечує співробітникам органів другої держави можливість виконувати контроль і захист їх прав, якими користуються її співробітники.

2. Співробітники органів однієї держави, які у зв'язку з виконанням обов'язків перебувають на території другої держави, зобов'язані дотримуватись законодавства держави перебування.

3. Якщо зазначені в пункті 2 співробітники під час виконання своїх обов'язків зазнають збитків, їх права будуть розглядатися згідно з законодавством тієї держави громадянами якої вони є.