Ця Угода укладається строком на п'ять років. Її дія буде продовжуватися на наступний п'ятирічний період, якщо не менш як за шість місяців до закінчення відповідного періоду жодна із Сторін письмово не повідомить іншу Сторону про своє бажання припинити її дію.
Ця Угода набуває чинності з моменту підписання.
Вчинено в м. Астані 30 травня 2005 року в двох оригінальних примірниках, кожний українською, казахською і російською мовами, при цьому всі тексти мають однакову силу.
У разі виникнення розбіжностей під час тлумачення положень цієї Угоди, Сторони будуть звертатись до тексту російською мовою.
За Державний комітет За Міністерство культури, телебачення і радіомовлення інформації та спорту України Республіки Казахстан
(підпис) (підпис)