Ст. 10

Чинна редакція від 29.11.2004

Бухгалтерський облік та аудит

10.1. На ІК покладається відповідальність за управління та належний бухгалтерський облік коштів Проекту у Швейцарії, а також коштів, переведених на банківський рахунок Проекту в Україні. Тому ці рахунки повинні вестись відповідно до стандартів ІК і мають надсилатися до ІК щоквартально.

10.2. ДКЛГУ, ЗОУЛГ та пілотні лісгоспи повинні вести облікові документи та рахунки для адекватного відображення операцій, ресурсів та витрат, фінансованих Проектом. ДКЛГУ, ЗОУЛГ та пілотні лісгоспи повинні відстежувати свої власні внески до проекту (надання коштів, послуг, засобів та інших ресурсів) і звітувати перед НКП.

10.3. ДКЛГУ та ЗОУЛГ повинні представляти, з допомогою пілотних лісгоспів, будь-яку інформацію стосовно рахунків, фінансових звітів та аудиту, яких ІК та/або ДПРС можуть обґрунтовано вимагати.

10.4. Фінансове управління коштами Проекту, яке здійснює ІК, підлягає аудиту згідно з міжнародними стандартами відповідно до положень контракту між ДПРС та ІК.