1. Ця Угода набирає чинності з дати її підписання.
2. Ця Угода укладається терміном на п'ять років. Дія цієї Угоди автоматично продовжується на наступні п'ятирічні періоди, якщо жодна зі Сторін не пізніше ніж за три місяці до закінчення відповідного періоду не повідомить в письмовій формі дипломатичними каналами іншу Сторону про припинення дії цієї Угоди.
3. Ця Угода може бути змінена або доповнена за взаємною згодою Сторін. Зміни та доповнення мають бути внесені у письмовій формі та оформлені відповідними протоколами, які є невід'ємною частиною цієї Угоди.
4. Зобов'язання, які вже здійснюються, але до дати припинення дії цієї Угоди ще не завершені, будуть регулюватися її положеннями до їх повного виконання.
Учинено в м. Київ 18 червня 2013 року у двох примірниках, кожний українською та російською мовами, при цьому обидва тексти мають однакову силу.
За Державне агентство
лісових ресурсів України
(підпис)
За Міністерство лісового
господарства Республіки
Білорусь
(підпис)