Ця Угода укладається на п’ять (5) років та набирає чинності з дати її підписання.
Ця Угода автоматично продовжується на наступні періоди в один (1) рік, доки одна із Договірних Сторін не повідомить письмово іншу Договірну Сторону дипломатичними каналами про свій намір припинити дію цієї Угоди не пізніше ніж за шість (6) місяців до припинення дії Угоди. У такому випадку ця Угода втрачає чинність через шість (6) місяців з дати отримання такого повідомлення іншою Договірною Стороною.
Угоду вчинено у м. Києві 16 червня 2021 року у двох примірниках, кожний українською, македонською та англійською мовами, при цьому всі тексти є рівноавтентичними.
У разі виникнення розбіжностей під час тлумачення положень цієї Угоди, переважну силу матиме текст англійською мовою.
За
Державну службу України з питань
безпечності харчових продуктів
та захисту споживачів
За
Міністерство сільського господарства,
лісництва і водних ресурсів
Республіки Північна Македонія
(підпис)
(підпис)
Владислава МАГАЛЕЦЬКА
Голова
Крум ЕФРЕМОВ
Посол Північної Македонії в Україні