Сфери Угоди
У межах своєї компетенції Сторони забезпечуватимуть підтримку взаємної торгівлі між державами Сторін шляхом здійснення державного контролю за імпортом, експортом та реекспортом харчових продуктів відповідно до національного законодавства та міжнародних принципів.
Сторони співпрацюють для забезпечення безпечності харчових продуктів на всіх етапах харчового ланцюга.
Сторони співпрацюють в обміні досвідом між своїми відповідними лабораторіями.
Сторони обмінюються інформацією, шляхом технічних зустрічей або відеодзвінків, щодо заборон або обмежень стосовно харчових продуктів, які підлягають ветеринарному, фітосанітарному та санітарному контролю, відповідно до національного законодавства їх держав.
Сторони взаємно співпрацюють з метою (1) контролю, запобігання та ліквідації хвороб наземних і водних тварин, а також сприяння нагляду та обміну інформацією про спалахи таких хвороб; та (2) сприяння торгівлі наземними та водними тваринами та продуктами з них відповідно до Кодексу здоров’я наземних тварин Всесвітньої організації охорони здоров’я тварин та Кодексу здоров’я водних тварин (далі - «Стандарти ВООЗТ»).
Сторони обмінюються інформацією про ветеринарні лікарські засоби, які виробляються та проходять державну реєстрацію компетентними органами обох Сторін. У разі необхідності, Сторони також обмінюватимуться деталями випробувань, проведених для державної реєстрації ветеринарних лікарських засобів, включаючи фармацевтичні (фізико-хімічні, біологічні або мікробіологічні) випробування, випробування на безпеку, випробування залишків, а також доклінічні та клінічні дослідження.