Ст. 12

Чинна редакція від 11.07.2012

1. Ця Угода укладається на невизначений строк.

2. Ця Угода набирає чинності з дати її підписання.

З дати набрання чинності цією Угодою втрачає чинність Угода між Державним департаментом фінансового моніторингу, що діє у складі Міністерства фінансів України, та Комітетом Російської Федерації по фінансовому моніторингу про взаємодію у сфері протидії легалізації (відмиванню) доходів, одержаних злочинним шляхом, вчинена 29 серпня 2003 року у м. Москва.

3. Кожна із Сторін може припинити дію цієї Угоди, надіславши письмове повідомлення іншій Стороні. Ця Угода втрачає чинність через 90 днів з дати одержання такого повідомлення іншої Сторони.

4. Положення цієї Угоди, що передбачають забезпечення конфіденційності інформації, одержаної раніше, залишаються чинними після припинення дії цієї Угоди.

Вчинено у Санкт-Петербурзі 11 липня 2012 року у двох примірниках, кожний українською та російською мовами, при цьому всі тексти є автентичними.

За Державну службу

фінансового моніторингу

України

(підпис)

За Федеральну службу

з фінансового моніторингу

Російської Федерації

(підпис)