Ст. 1. Обмін інформацією

Чинна редакція від 14.05.2003

1.1. Сторони домовляються встановити процедури обміну інформацією, які необхідні для виконання положень Конвенції ( 440_004 ) або внутрішніх законодавств Договірних Держав стосовно податків, на які поширюється Конвенція, у випадку, коли оподаткування не суперечить Конвенції:

a) по запиту, стосовно окремих випадків, та

b) автоматично, стосовно певних видів доходу, які вказані нижче, та

c) спонтанно, стосовно інформації, яку отримують у ході звичайного адміністрування у Договірній Державі, та коли вважається, що така інформація представляє інтерес другій Договірній Державі.

1.2. По закінченню кожного календарного року та без спеціального запиту Сторони якнайшвидше будуть передавати інформацію стосовно фізичних осіб та корпоративних організацій, які є резидентами другої Договірної Держави, компетентному органу цієї другої Сторони. Автоматичний обмін інформацією буде здійснено стосовно наступних питань:

- дивіденди, які сплачуються компаніями - резидентами однієї Договірної Держави резидентам іншої Договірної Держави;

- проценти, визначені в статті 11 (Проценти) Конвенції ( 440_004 ), сплачуються резидентами однієї Договірної Держави резидентам іншої Договірної Держави;

- роялті, визначені у статті 12 (Роялті) Конвенції ( 440_004 ), сплачуються резидентами однієї Договірної Держави резидентам іншої Договірної Держави;

- жалування, заробітна плата, гонорари, пенсії, аннуітети та інші подібні виплати сплачуються резидентами однієї Договірної Держави резидентам іншої Договірної Держави.

1.3. Інформація, отримана згідно із цією Угодою, буде використана та оприлюднена тільки у випадках, які передбачені статтею 28 (Обмін інформацією) Конвенції ( 440_004 ).

1.4. Компетентні органи обох Сторін повідомлятимуть один одного про зміни до законів, які можуть стосуватися зобов'язань відповідно до цієї Угоди.