Випадки, коли Компетентні органи вважають, що така перевірка була б в їхніх інтересах з метою забезпечення дотримання податкових зобов'язань на міжнародному рівні.
E. Персонал
Перевірка буде здійснюватися окремо в рамках національного законодавства і практики співробітниками Сторін з застосуванням чинного порядку обміну даними. Обмін персоналом не здійснюватиметься.
Представники, визначені обома Сторонами будуть спілкуватися тільки за посередництвом Компетентних Органів.
Компетентні Органи можуть прийняти рішення стосовно діяльності цих представників як повноважних представників Компетентних Органів своєї держави. Ці повноваження дадуть можливість представникам спілкуватися безпосередньо між собою як телефоном, факсом чи електронною поштою, так і шляхом безпосередніх консультацій. Надані дані мають бути письмово підтверджені за посередництвом Компетентних Органів.
F. Програмування одночасного фіскального контролю
Перш ніж розпочати податкову перевірку, відповідальні за справу співробітники разом з колегами з іншої Сторони вивчають програми перевірки кожної Сторони, аспекти, які вимагають додаткового вивчення, та терміни, яких необхідно дотримуватися. У разі необхідності можуть бути організовані координаційні наради з метою планування і безпосереднього відстеження ходу одночасної перевірки. Водночас не дозволяється здійснення жодного обміну офіційними програмами податкових перевірок між двома Сторонами.
G. Хід податкової перевірки
Одночасна податкова перевірка вимагає співробітництва між співробітниками Сторони кожної держави, які одночасно, але незалежно здійснюють перевірку ситуації платника або платників податків, підвідомчих їм юрисдикцій. Вони повинні намагатися, в межах можливого, синхронізувати свої програми роботи.
H. Припинення одночасної перевірки
Якщо одна з Сторін прийняла рішення, що продовження одночасної перевірки однієї з справ більш не є для неї корисним, вона може облишити перевірку, повідомивши про своє рішення іншу Сторону.