Ст. 15

Чинна редакція від 03.06.2004 · Угода набрав чинності 27.09.2004

Ця Угода набуває чинності з дати одержання дипломатичними каналами останнього письмового повідомлення про виконання Сторонами внутрішньодержавних процедур, необхідних для набуття нею чинності, і укладається на невизначений термін. Будь-яка зі Сторін може припинити дію Угоди, письмово повідомивши про це іншу Сторону дипломатичними каналами. Угода втрачає чинність через шість місяців з дати отримання такого повідомлення.

Вчинено в місті Києві 3 червня 2004 року в двох оригінальних примірниках, кожний українською, азербайджанською і російською мовами, причому всі тексти є автентичними.

У випадку виникнення розбіжностей при тлумаченні положень цієї Угоди текст російською мовою матиме переважну силу.

За Державну За Державний митний комітет митну службу України Азербайджанської Республіки

(підпис) (підпис)