Ця Угода набирає чинності з дати її підписання та залишається чинною протягом п'яти років (Основний Термін). Після закінчення цього терміну Угода вважається автоматично продовженою на аналогічний строк, якщо будь-яка Сторона не попередила у письмовій формі іншу Сторони про свій намір зупинити дію Угоди щонайменше за три місяці перед закінченням кожного такого строку.
Припинення дії цієї Угоди не впливає на виконання Сторонами окремих контрактів, узгоджених Сторонами відповідно до положень цієї Угоди та не завершених на момент її припинення, якщо Сторони письмово не домовляться про інше.
Вчинено в Стокгольмі 18 листопада 2016 року та в Києві 22 листопада 2016 року в двох примірниках, кожен українською та англійською мовами, при цьому всі тексти автентичні. У разі виникнення розбіжностей при тлумаченні положень цієї Угоди, перевага надається тексту, викладеному англійською мовою.
За Державну інспекцію
ядерного регулювання України
За Шведський орган
з радіаційної безпеки
(підпис)
(підпис)
Сергій БОЖКО
Фредрік ХАССЕЛ
Голова
Заступник Генерального Директора