Ст. 1197. Визначення заробітку (доходу), втраченого внаслідок каліцтва або іншого ушкодження здоров'я фізичної особи, яка працювала за трудовим договором

Чинна редакція від 16.01.2003 · Кодекс України набрав чинності 01.01.2004

Книга П'ЯТА. ЗОБОВ'ЯЗАЛЬНЕ ПРАВО → Розділ III. ОКРЕМІ ВИДИ ЗОБОВ'ЯЗАНЬ → Підрозділ 2. НЕДОГОВІРНІ ЗОБОВ'ЯЗАННЯ → Глава 82. ВІДШКОДУВАННЯ ШКОДИ → § 2. Відшкодування шкоди, завданої каліцтвом, іншим ушкодженням здоров'я або смертю

1. Розмір втраченого фізичною особою внаслідок каліцтва або іншого ушкодження здоров'я заробітку (доходу), що підлягає відшкодуванню, визначається у відсотках від середнього місячного заробітку (доходу), який потерпілий мав до каліцтва або іншого ушкодження здоров'я, з урахуванням ступеня втрати потерпілим професійної працездатності, а за її відсутності - загальної працездатності.

Середньомісячний заробіток (дохід) обчислюється за бажанням потерпілого за дванадцять або за три останні календарні місяці роботи, що передували ушкодженню здоров'я або втраті працездатності внаслідок каліцтва або іншого ушкодження здоров'я. Якщо середньомісячний заробіток (дохід) потерпілого є меншим від п'ятикратного розміру мінімальної заробітної плати, розмір втраченого заробітку (доходу) обчислюється виходячи з п'ятикратного розміру мінімальної заробітної плати.

2. Для визначення розміру відшкодування у разі професійного захворювання може братися до уваги за бажанням потерпілого середньомісячний заробіток (дохід) за дванадцять або за три останні календарні місяці перед припиненням роботи, що було викликано каліцтвом або іншим ушкодженням здоров'я.

3. До втраченого заробітку (доходу) включаються всі види оплати праці за трудовим договором за місцем основної роботи і за сумісництвом, з яких сплачується податок на доходи громадян, у сумах, нарахованих до вирахування податку.

До втраченого заробітку (доходу) не включаються одноразові виплати, компенсація за невикористану відпустку, вихідна допомога, допомога по вагітності та пологах тощо.

Якщо потерпілий на момент завдання йому шкоди не працював, його середньомісячний заробіток (дохід) обчислюється, за його бажанням, виходячи з його заробітку до звільнення або звичайного розміру заробітної плати працівника його кваліфікації у цій місцевості.

4. Якщо заробіток (дохід) потерпілого до його каліцтва чи іншого ушкодження здоров'я змінився, що поліпшило його матеріальне становище (підвищення заробітної плати за посадою, переведення на вищеоплачувану роботу, прийняття на роботу після закінчення освіти), при визначенні середньомісячного заробітку (доходу) враховується лише заробіток (дохід), який він одержав або мав одержати після відповідної зміни.

Правові позиції Верховного Суду

Право потерпілого на відшкодування втраченого заробітку виникає за наявності факту втрати чи зменшення професійної або загальної працездатності; встановлення ступеня втрати потрібне для визначення розміру відшкодування, але не є умовою виникнення самого права.

Правовідносини: Відшкодування втрат заробітку у зв’язку з каліцтвом або іншим ушкодженням здоров’я.

54. Відповідно до частини першої статті 1195 ЦК України фізична або юридична особа, яка завдала шкоди каліцтвом або іншим ушкодженням здоров`я фізичній особі, зобов`язана відшкодувати потерпілому заробіток (дохід), втрачений ним внаслідок втрати чи зменшення професійної або загальної працездатності, а також відшкодувати додаткові витрати, викликані необхідністю посиленого харчування, санаторно-курортного лікування, придбання ліків, протезування, стороннього догляду тощо. 55.…

Велика Палата ВС, постанова від 05.10.2022 у справі № 906/1318/19, п. 54, 55, 73, 74 · цитують у 20 рішеннях · текст рішення

Моментом виникнення права на відшкодування втраченого заробітку є момент заподіяння шкоди (дата ДТП), оскільки між ДТП та зменшенням працездатності має бути встановлений прямий причинно-наслідковий зв’язок; ступінь втрати працездатності впливає лише на розмір, а не на початок обчислення відшкодування.

Правовідносини: Дата набуття права на відшкодування втраченого доходу при ушкодженні здоров’я внаслідок ДТП.

69. Положення частини першої статті 1195 ЦК України пов`язують обов`язок здійснити відповідне відшкодування саме із фактом втрати чи зменшення професійної або загальної працездатності, не встановлюючи при цьому часових меж стосовно початку обрахування такого відшкодування. 70. Отже, момент, із яким пов`язується виникнення у позивача права на відповідне відшкодування - це момент заподіяння шкоди. Оскільки між заподіянням шкоди та ДТП встановлено прямий причинно-наслідковий зв`язок, то момент ДТП є одночасно і моментом набуття позивачем права на відшкодування шкоди. 71.…

Велика Палата ВС, постанова від 05.10.2022 у справі № 906/1318/19, п. 69, 70, 73, 74, 75 · цитують у 20 рішеннях · текст рішення

Середньомісячний заробіток для обчислення відшкодування визначається за вибором потерпілого за дванадцять або три останні місяці роботи перед ушкодженням; якщо цей заробіток менший від п’ятикратного розміру мінімальної заробітної плати, для обчислення береться п’ятикратний розмір мінімальної зарплати за відповідний період.

Правовідносини: Порядок визначення середньомісячного заробітку при розрахунку втраченого доходу.

79. Абзацами першим та другим частини першої статті 1197 ЦК України передбачено, що середньомісячний заробіток (дохід) обчислюється за бажанням потерпілого за дванадцять або за три останні календарні місяці роботи, що передували ушкодженню здоров`я або втраті працездатності внаслідок каліцтва або іншого ушкодження здоров`я. Якщо середньомісячний заробіток (дохід) потерпілого є меншим від п`ятикратного розміру мінімальної заробітної плати, розмір втраченого заробітку (доходу) обчислюється виходячи з п`ятикратного розміру мінімальної заробітної плати. 80.…

Велика Палата ВС, постанова від 05.10.2022 у справі № 906/1318/19, п. 79, 80 · цитують у 20 рішеннях · текст рішення

Велика Палата Верховного Суду відступає від висновків постанови Верховного Суду у складі колегії суддів Другої палати від 20.06.2018 (справа №348/2116/16-ц) щодо дати набуття права на відшкодування втраченого заробітку і встановлює, що така дата прив’язана до моменту заподіяння шкоди (дата ДТП).

Правовідносини: Судова практика щодо дати виникнення права на відшкодування втрат заробітку при інвалідності після ДТП; відступ від попереднього роз’яснення ВС.

83. Верховний Суд у складі колегії суддів Касаційного господарського суду вважав за необхідне відступити від висновку, викладеного у постанові Верховного Суду у складі колегії суддів Другої судової палатиКасаційного цивільного суду від 20.06.2018 у справі № 348/2116/16-ц, щодо дати набуття потерпілою особою права на відшкодування заробітку, втраченого внаслідок втрати чи зменшення професійної або загальної працездатності, на підставі статей 1195, 1197 ЦК України. 84.…

Велика Палата ВС, постанова від 05.10.2022 у справі № 906/1318/19, п. 83, 84, 85, 86 · цитують у 20 рішеннях · текст рішення

Тезу сформульовано автоматично за мотивувальною частиною рішення; цитата наведена дослівно з тексту, а посилання веде рівно в той абзац, з якого її взято.