1. Цивільним законодавством регулюються особисті немайнові та майнові відносини (цивільні відносини), засновані на юридичній рівності, вільному волевиявленні, майновій самостійності їх учасників.
2. До майнових відносин, заснованих на адміністративному або іншому владному підпорядкуванні однієї сторони другій стороні, а також до податкових, бюджетних відносин цивільне законодавство не застосовується, якщо інше не встановлено законом.
Правові позиції Верховного Суду
Органи виконавчої влади та органи місцевого самоврядування при реалізації повноважень власника землі вступають із особами в цивільні правовідносини, які ґрунтуються на засадах рівності сторін і підлягають розгляду за цивільними правилами.
Правовідносини: правовідносини, що виникають при розпорядженні земельними ділянками державної власності та укладанні договорів оренди з фізичними/юридичними особами; визначення їх цивільно-правового характеру.
У цьому випадку органи виконавчої влади у правовідносинах щодо розпорядження земельними ділянками державної власності (надання земельних ділянок у користування, укладення, зміни, розірвання договорів оренди земельної ділянки) діють як органи, через які держава реалізує повноваження власника земельних ділянок.
Реалізуючи відповідні повноваження, державні органи вступають із юридичними та фізичними особами у цивільні та господарські правовідносини. Цивільні відносини, відповідно до частини першої статті 1 ЦК України, засновані на юридичній рівності, вільному волевиявленні, майновій самостійності їх учасників.…
Велика Палата ВС, постанова від 02.10.2019 у справі № 619/3964/16-ц · цитують у 27 рішеннях · текст рішення
Цивільне законодавство не застосовується до майнових відносин, заснованих на адміністративному підпорядкуванні, а також до податкових і бюджетних відносин, якщо інше не встановлено законом; посилання на норми ЦК не змінює публічно-правового характеру такого спору.
Правовідносини: відносини, засновані на адміністративному підпорядкуванні, зокрема податкові та бюджетні правовідносини.
6.8. Як уже зазначалось, звертаючись з цим позовом, позивач визначив свої вимоги як стягнення збитків, до складу яких відніс суми, сплачені останнім на виконання податкових повідомлень-рішень форми «Ш» № 30 та № 31 від 27 квітня 2010 року та подання з призначенням платежу: пеня по ПДВ, штраф по ПДВ, пеня по ввізному миту та штраф по ввізному миту.
6.9. Статтею 546 Митного Кодексу України (далі - МК України) визначено, що митниця є митним органом, який у зоні своєї діяльності забезпечує виконання завдань, покладених на органи доходів і зборів.…
Велика Палата ВС, постанова від 04.12.2018 у справі № 910/23482/17, п. 6.8, 6.23, 6.25 · цитують у 14 рішеннях · текст рішення
Приватноправові відносини вирізняються наявністю майнового чи немайнового, особистого інтересу учасника; спір має приватноправовий характер, якщо він обумовлений порушенням приватного права або інтересу конкретного суб’єкта.
Правовідносини: про ознаки приватноправових спорів при визначенні юрисдикції
41. Приватноправові відносини вирізняються наявністю майнового чи немайнового, особистого інтересу учасника. Спір має приватноправовий характер, якщо він обумовлений порушенням або загрозою порушення приватного права чи інтересу, як правило майнового, конкретного суб`єкта, що підлягає захисту в спосіб, передбачений законодавством для сфери приватноправових відносин.
Велика Палата ВС, постанова від 23.06.2020 у справі № 689/1220/17, п. 41 · цитують у 7 рішеннях · текст рішення
Спір щодо права на використання конкретної земельної ділянки має цивільно-правовий характер (ознаки цивільних правовідносин), а не адміністративний; адміністративний суд позбавлений законодавчих можливостей встановлювати або визнавати належність права землекористування та вирішувати спори, що за своєю природою є цивільними.
Правовідносини: про віднесення спорів про право землекористування до цивільної (а не адміністративної) юрисдикції та межі повноважень адміністративних судів
43. З установлених судами фактичних обставин справи вбачається, що спір виник щодо законності розпорядчих дій (бездіяльності), що ґрунтуються на юридичних фактах, стосовно яких існує спір про право на земельну ділянку, до вирішення якого не можуть бути розв`язані питання, пов`язані з передачею землі у користування або власність.
44.…
Велика Палата ВС, постанова від 23.06.2020 у справі № 689/1220/17, п. 43, 45, 46 · цитують у 7 рішеннях · текст рішення
Якщо суттю спору є визначення розміру податкових зобов’язань та наслідків надмірної або помилкової сплати (у т.ч. питання повернення таких сум), ці відносини належать до предмета регулювання бюджетного та податкового законодавства і не підлягають регулюванню нормами ЦК України.
Правовідносини: спори про повернення помилково/надміру сплачених податкових платежів та визначення податкових зобов’язань
5.14. Відповідно до статті 43 цього Кодексу помилково та/або надміру сплачені суми грошового зобов`язання підлягають поверненню платнику відповідно до цієї статті та статті 301 Митного кодексу України, крім випадків наявності у такого платника податкового боргу. Повернення помилково та/або надміру сплачених грошових зобов`язань платникам податків здійснюється з бюджету, у який такі кошти були зараховані.
5.15.…
Велика Палата ВС, постанова від 02.02.2021 у справі № 908/3512/19, п. 5.14, 5.15, 5.16, 5.20, 5.21 · цитують у 6 рішеннях · текст рішення
У порядку цивільного судочинства можуть розглядатися будь‑які справи, у яких хоча б одна зі сторін є фізичною особою, якщо їх вирішення не віднесено до інших видів судочинства.
Правовідносини: цивільні спори між приватними особами (коли питання не віднесено до іншого судочинства).
Згідно із частиною першою статті 19 ЦПК України суди розглядають у порядку цивільного судочинства справи, що виникають, зокрема, із цивільних та інших правовідносин, крім справ, розгляд яких здійснюється в порядку іншого судочинства.
У частині першій статті 1 Цивільного кодексу України (далі - ЦК України) указано, що цивільним законодавством регулюються особисті немайнові та майнові відносини (цивільні відносини), засновані на юридичній рівності, вільному волевиявленні, майновій самостійності їх учасників.
Отже, у порядку цивільного судочинства можуть розглядатися будь-які справи, у яких хоча б одна зі сторін є фізичною особою, якщо їх вирішення не віднесено до інших видів судочинства.
Велика Палата ВС, постанова від 05.06.2019 у справі № 521/12963/18 · цитують у 4 рішеннях · текст рішення
Тезу сформульовано автоматично за мотивувальною частиною рішення; цитата наведена дослівно з тексту, а посилання веде рівно в той абзац, з якого її взято.
Рішення, де статтю названо у висновках
Об'єднана палата ВС, постанова від 02.03.2026 у справі № 462/863/23 · цитують у 3 рішеннях текст
Другої судової палати ВС, постанова від 30.01.2025 у справі № 638/7132/15-ц · цитують у 11 рішеннях текст
Наведено рішення, у яких статтю названо в розділі «Висновки щодо застосування норм права». Джерело — Єдиний державний реєстр судових рішень (відкриті дані, CC BY).
Ми використовуємо Google Analytics, щоб бачити, якими сторінками користуються.
Без вашої згоди аналітика не запускається і жодних файлів cookie не встановлює.
Докладніше — у політиці конфіденційності.