Для цілей цієї Директиви поняття "середні ставки" означає ставки компенсаційних зборів у випадку імпорту та відшкодування сплачених зборів у випадку експорту, запроваджені для врівноваження, у відношенні до національних товарів, тягаря кумулятивного багаторівневого податку з обороту на різних стадіях виробництва, крім податку з продажу, який сплачується кінцевим виробником.