Ця Угода набуває чинності з дати отримання останнього повідомлення, яким Договірні Сторони повідомлять про виконання внутрішньодержавних процедур, необхідних для набуття цією Угодою чинності, і діятиме протягом 5 (п'яти) років.
Термін дії цієї Угоди буде щоразу автоматично подовжуватись на наступні однорічні періоди, якщо жодна з Договірних Сторін не повідомить письмово іншу Договірну Сторону про своє рішення припинити дію цієї Угоди не менш ніж за шість місяців до закінчення терміну її дії.
Водночас положення цієї Угоди продовжуватимуть застосовуватись до всіх контрактів, укладених у період її чинності, до повного виконання зазначених контрактів.
Вчинено в м. Київ, 16 липня 2004 року у двох оригінальних примірниках, кожний українською та іспанською мовами, при цьому обидва тексти є рівно автентичними.
За Уряд За Уряд України Республіки Перу
(підпис) (підпис)