За умови, що наступні заходи не матимуть свавільного або дискримінаційного характеру, положення цієї Угоди не обмежуватимуть права обох Договірних Сторін приймати або вживати заходів:
a) що мають на меті підтримання охорони громадського здоров'я, суспільної моралі громадського порядку та безпеки;
b) щодо захисту рослин та тварин від хвороб та шкідників;
c) збереження зовнішньої фінансової позиції та платіжного балансу; та
d) захисту національних багатств або художніх, історичних та археологічних цінностей.