Ст. 12

Чинна редакція від 26.04.1992

Після закінчення строку дії положення цієї Угоди будуть застосовуватися до всіх контрактів, укладених в період чинності і не виконаних до моменту закінчення строку дії цієї Угоди.

Ця Угода набирає чинності з моменту обміну нотами про її затвердження відповідно до законів і правил, що діють в кожній із Договірних Сторін.

Ця Угода діятиме протягом *** і строк її дії буде автоматично подовжуватись на наступні річні періоди, якщо кожна із Договірних Сторін не повідомить письмово іншу про свій намір припинити дію цією Угоди щонайменше за шість місяців до закінчення строку її дії.

Цю Угоду, яка складається з преамбули та двадцяти статей, підписано в м.Тегерані 26 квітня 1992 року, що відповідає 6 дню місяця ордібехешта 1371 року. У двох дійсних примірниках, кожний українською мовою та мовою фарсі, причому обидва тексти мають однакову силу.

За Уряд За Уряд України Ісламскої Республіки Іран (підпис) (підпис) Костянтин І. Масик Абдулхусейн Вахаджі Перший віце-прем'єр-міністр Міністр торгівлі