Ця Угода набуває чинності з моменту останнього повідомлення Сторін про те, що всі процедури щодо набуття чинності виконані.
Вона залишатиметься чинною на період в 5 років і буде автоматично подовжуватись на наступні 2 роки, якщо не буде денонсованою однією зі Сторін, яка повідомить про свій намір за три місяці до припинення дії цієї Угоди.
Здійснено в м.Києві 1 липня 1993 р. в двох примірниках, кожний українською, арабською та французькою мовами, причому всі тексти мають однакову силу.
За Уряд України За Уряд Алжірської Народно-Демократичної Республіки
(підпис) (підпис)