Положення цієї Угоди не обмежують право кожної із Договірних Сторін застосовувати заборони чи обмеження на імпорт, експорт та транзит товарів, які призначені для:
a) захисту національної безпеки;
b) охорони громадського здоров'я або недопущення хвороб людини, рослин чи тварин, або
c) збереження національних скарбів, що мають художню, історичну або археологічну цінність.
Такі заборони чи обмеження не повинні використовуватися як засоби нерозумної дискримінації чи обмеження торгівлі між двома країнами.