Відповідальність Сторони, що приймає
Відповідно до положень Технічної Угоди Велика Британія відповідає за:
а) Здійснення керівництва та допомогу при проведенні наступних організаційних заходів:
(1) Прийом українського контингенту на визначених пунктах прибуття;
(2) Перевезення до визначених місць проведення навчань;
(3) Проведення навчань "Козацький степ - 2004";
(4) Повернення українського контингенту до пунктів перетину кордону та відбуття відповідно до планів та інструкцій з підтримки навчань;
б) Надання дозволу українському контингенту на використання національних повітряних шляхів Великої Британії відповідно до затверджених планів та національних процедур;
в) Вжиття необхідної допомоги при використанні аеропорту, повітряного простору, автошляхів та залізниці для забезпечення прийому, передислокації зазначених сил, постачання предметів забезпечення, відповідно до плану навчань;
г) Надання дозволу на забезпечення доступу для використання місцевих ресурсів щодо забезпечення українського контингенту необхідним майном та технікою, включаючи пальне, продовольство, обладнання, транспортні засоби, засоби зв'язку, інфраструктуру, госпіталізацію, трудові та інші послуги, як зазначено у додатках;
д) Надання дозволу, за окремим письмовим зверненням, на імпорт, перевезення та експорт із своєї території майна, продовольства, зброї та боєприпасів на вимогу українського контингенту, з метою проведення навчання "Козацький степ - 2004";
е) Надання допомоги при проходженні необхідних митних процедур для проведення навчань "Козацький степ - 2004" та інформування українського контингенту у письмовому вигляді щодо особливих вимог із безпеки під час імпорту, перевезення та експорту із своєї території небезпечного майна, особливо вибухових речовин та боєприпасів. Детально це питання розглядається у Додатку "H";
є) Надання дозволу особовому складу українського контингенту на носіння табельної зброї та амуніції під час навчання та в місцях визначених відповідним військовим керівництвом Великої Британії та Командувачем українського контингенту;
ж) Надання послуг, пов'язаних із перекладом та проходженням митних процедур, як зазначено у Додатках "A" та "H".
з) Надання гарантій, відповідно до можливостей, щодо якості товарів та послуг, що надаються підрозділам Збройних Сил України, відповідно якості товарів та послуг, які надаються військовому персоналу Великої Британії відповідно до звання та рангу, якщо зазначене питання не було погоджено між Сторонами;
и) Надання каталогу цін на товари та послуги, які надаватимуться Великою Британією.
і) Надання можливості українському контингенту самостійно встановлювати рамки споживання та контролювати засоби комунальних умов та послуг, які необхідні, за умови, що ці засоби будуть повернуті по завершенню навчань та український контингент бере на себе відповідальність за будь-які збитки, завдані цим засобам у ході його діяльності;
к) Надання інструкції стосовно правил захисту навколишнього середовища під час проведення навчань шляхом визначення у Додатку I принципів та порядку їх виконання, які застосовуються з метою захисту навколишнього середовища у ході навчань та заходів військової підготовки.