Додаток 4

Чинна редакція від 12.08.2003 · Угода набрав чинності 27.08.2003

Додаток 4

Проживання та об'єкти

1. Британський контингент матиме один поверх казарми в містечку полігону безкоштовно у своєму виключному розпорядженні за винятком кімнати коменданта казарми. Це включатиме виняткове користування існуючими умивальними, душовими, кімнатами для зброї, коморами та побутовою кімнатою.

2. Британський контингент матиме у своєму виключному користуванні 4 чотиримісні кімнати та 2 двомісні кімнати в офіцерському готелі на полігоні на безоплатній основі.

3. Кожне надане койко-місце включатиме, як мінімум, одне ліжко, один матрац, одну подушку, одну наволочку, два простирадла, одну ковдру (або еквівалент) та два рушники. Зміна постільної білизни буде проведена посеред терміну навчання. Британський контингент не сплачуватиме за прання постільної білизни.

4. Британський контингент матиме змогу користуватись центральним душовим комплексом щоденно на безоплатній основі.

5. Британський контингент матиме змогу користуватись такими об'єктами протягом навчання на безоплатній основі:

а) Один кабінет (на додаток до кабінетів штабу багатонаціонального батальйону).

б) Сейф для зберігання готівки.

в) Холодильники для зберігання медикаментів в медпункті полігону.

6. Усі житлові приміщення та кабінети будуть взяті на баланс британським контингентом 29 серпня 2003 року та повернуті Стороні, що приймає, 12 вересня 2003 року.

7. Сторона, що приймає, має щоденно безкоштовно надавати цивільний та/або військовий персонал для прибирання житлових приміщень, зазначених у пп. 1 та 2, під керівництвом квартирмейстера британського контингенту.

8. Сторона, що приймає, має забезпечити надання електроенергії, гарячої та холодної води (де необхідно) на об'єктах, зазначених у пп. 1, 2 та 4, на безоплатній основі.

9. Сторона, що приймає, надасть британському контингенту у користування впродовж навчання два великих металевих контейнери (мінімальні розміри 4 мх2мх2м кожен), що можуть закриватись на замок, розташовані в межах містечка полігону. Британський контингент сплатить орендну плату за ці об'єкти у розмірі 2500 гривень.

10. Сторона, що приймає, забезпечить для британської сторони охоронюване складське приміщення на військовому аеродромі Кульбакіно, достатнє для зберігання 400 основних та резервних парашутів (8 піддонів) в період з 2 вересня 2003 року по 11 вересня 2003 року на безоплатній основі. Британський контингент матиме цілодобовий доступ до цього об'єкта.

11. Сторона, що приймає, має забезпечити британському контингенту можливість користування на безоплатній основі засобами наземної парашутної підготовки в районі навчання для підготовки українського та польського контингентів до парашутних стрибків.

12. Сторона, що приймає, має забезпечити контракт на прання та прасування одягу вартістю не більше 5,4 гривень за кілограм, що сплачуватиметься централізовано.

13. Сторона, що приймає, має безкоштовно надати відповідні польові туалети для користування всьому особовому складу на полігоні.

14. Забезпечення спальних мішків та іншого приладдя для перебування в польових умовах буде обов'язком британської сторони.

15. Британська сторона забезпечить проживання екіпажу літака, що забезпечуватиме парашутну підготовку на навчанні "Козацький степ - 2003", за власний кошт.