Визначення
1. До цієї Технічної угоди (далі - ТУ) застосовуватимуться такі визначення:
1.1. "Міжнародні сили сприяння безпеці" (далі - МССБ) - усі військовослужбовці разом зі своїми літальними апаратами, транспортними засобами, броньованими машинами, майном, військовою технікою, засобами зв'язку, боєприпасами, зброєю та продовольством, а також цивільні компоненти таких сил, повітряні й сухопутні транспортні засоби та їхні служби підтримки, що створені відповідно до Резолюції Ради Безпеки ООН N 1386 ( 995_952 ) від 20 грудня 2001 року та усіх наступних відповідних резолюцій та що діють під командуванням НАТО в Ісламській Республіці Афганістан (далі - Афганістан) згідно з мандатом Організації Об'єднаних Націй, виданим на основі глави VII Статуту Організації Об'єднаних Націй ( 995_010 ) (примус до миру);
1.2. "Українські сили" - миротворчий персонал України (у тому числі медичний персонал), укомплектований, оснащений та підготовлений відповідно до цієї Технічної угоди особовий склад, наданий Україною для виконання завдань у складі литовського контингенту, що діє в рамках МССБ. Термін також плює цивільний персонал, якщо такий є.
1.3. "Командир українських сил" - особа, призначена Україною на посаду керівника миротворчого персоналу України;
1.4. "Литовський контингент" - відповідні військові підрозділи Збройних Сил Литовської Республіки, у тому числі військовий та цивільний особовий склад, матеріально-технічне та продовольче забезпечення, склади, військова техніка, боєприпаси, а також повітряні й наземні транспортні засоби разом з допоміжною інфраструктурою, розгорнуті в Ісламській Республіці Афганістан для участі в операції МССБ;
1.5. "Командир литовського контингенту" - командир відповідного військового литовського підрозділу, призначений уповноваженими органами Литовської Сторони, наділений повноваженнями проводити операції в рамках МССБ;
1.6. "Тилове забезпечення" - підтримка діяльності українських сил, що забезпечуватиметься Литовською Стороною;
1.7. "Оперативне управління" - делеговане командиру повноваження здійснювати управління наданими силами таким чином, щоб командир мав змогу виконувати специфічні місії або задачі, що зазвичай обмежуватимуться, завданням, часом або місцем розташування; розгортати відповідні підрозділи, а також залишати за собою або призначати тактичне управління цими підрозділами.
Цього терміну не стосується повноваження призначати застосування окремих компонентів відповідних підрозділів. Термін також не стосується адміністративного або тилового управління;
1.8 "Третя сторона" - будь-яка фізична або юридична особа, що не є Стороною цієї Технічної угоди.