Французька Сторона погоджується навчати молодшого офіцера Військово-Морських Сил Збройних Сил України (далі - Офіцер) протягом повного курсу навчання, який надається Школою підготовки офіцерів Військово-Морських Сил Французької Республіки (далі - Школа) у період з 2 листопада 2005 року по 23 червня 2006 року.
Офіцером може бути тільки військовослужбовець чоловічої статі.
Ця Угода має за мету визначити умови військового, юридичного, освітнього, медичного та громадського характерів, які застосовуватимуться по відношенню до Офіцера.