Заключні положення
1. Ця Технічна угода набирає чинності з дати останнього підписання Сторонами.
2. До цієї Технічної угоди в письмовому вигляді можуть бути внесені зміни та доповнення за взаємною згодою Сторін в будь-який час. Всі зміни та доповнення, що будуть внесені в письмовій формі, оформлюються протоколом, що становитиме невід'ємну частину цієї Технічної угоди та набиратиме чинності з дати останнього підписання Сторонами.
3. Кожна зі Сторін може припинити дію цієї Технічної угоди через 30 (тридцять) днів після надсилання письмового повідомлення однією Стороною іншій.
4. Ця Технічна угода буде залишатися чинною доти, доки не будуть остаточно врегульовані усі фінансові та правові питання, що стосуються виконання цієї Технічної угоди.
5. Ця Технічна угода підписана у двох примірниках українською та англійською мовами, при цьому всі тексти є автентичними. У разі виникнення розбіжностей щодо тлумачення або застосування положень цієї Технічної угоди перевага надається тексту англійською мовою.
ДОДАТКИ
A. Сили та засоби Сторін, що залучаються до навчання
B. Підрозділи зенітних ракетних військ
C. Логістичне забезпечення
D. Зв'язок і навігація
E. Фінансові положення
F. Медичне забезпечення
За Міністерство оборони України
За Міністерство оборони
Республіки Болгарія
(підпис)
(підпис)
Дата: 30.06.2017
Місце: Vinnytsia
Дата: 30.06.2017
Місце: SOFIA