1. Ця Технічна угода набуває чинності з моменту останнього підпису.
2. За спільною згодою обох Сторін, у будь-який час до цієї Технічної угоди можуть вноситися зміни та доповнення. Зміни та доповнення мають бути у письмовому вигляді. Незначні зміни та доповнення до додатка Б цієї Технічної угоди щодо складу українського контингенту можуть вноситися шляхом обміну листами між штабами Сторін.
3. Кожна Сторона має право припинити дію цієї Технічної угоди, при цьому попередивши про це за 6 місяців до закінчення її дії. Повідомлення про припинення цієї Технічної угоди має бути у письмовій формі.
4. Будь-які отримані та відправлені таємні матеріали та інформація, що відносяться до цієї Технічної угоди, треба зберігати після припинення чинності цієї Технічної угоди
Вчинено в м. Брюссель 03. 12. 2002 року та у м. ____________ 2002 року, у двох примірниках, українською та французькою мовами, причому обидва тексти є автентичними.
За Міністерство оборони За Міністерство оборони України Королівства Бельгія