Ст. 11. (*)

Статут Всесвітнього поштового союзу (укр/рос) · порівняння редакції від 1964-07-10 з редакцією від 2008-08-12

Абзаців змінено: 0, вилучено: 7, додано: 8, без змін: 0.

Приєднання або прийняття в Союз. Процедура

Приєднання чи прийняття до Союзу. Процедура

(1) Будь-який член Організації Об'єднаних Націй може приєднатися до Союзу.

---------------

(2) Будь-яка суверенна країна, яка не є членом Організації Об'єднаних Націй, може просити про прийняття її як Країни-члена Союзу.

(*) Змінена Конгресами в Токіо, 1969 і Вашингтоні, 1989.

(3) Приєднання або прохання про прийняття в Союз повинні містити офіційну заяву про приєднання до Статуту та до обов'язкових Актів Союзу. Воно направляється урядом зацікавленої країни Генеральному директору Міжнародного бюро, який в залежності від обставин повідомляє про приєднання або консультується з Країнами-членами щодо прохання про прийняття.

1. Будь-який член Організації Об'єднаних Націй може приєднатися до Союзу.

(4) Країна, яка не є членом Організації Об'єднаних Націй, вважається прийнятою як Країна-член, якщо її прохання підтримується принаймні двома третинами Країн-членів Союзу. Країни-члени, які не відповіли протягом чотирьох місяців, вважаються такими, що утрималися.

2. Будь-яка суверенна країна, яка не є членом Організації Об'єднаних Націй, може звернутися з проханням прийняти її як країну - члена Союзу.

(5) Про приєднання або прийняття в члени повідомляються Генеральним директором Міжнародного бюро уряди Країн-членів. Воно набуває чинності, починаючи з дати цього повідомлення.

3. Приєднання чи прохання про прийняття до Союзу повинно спричинювати надання офіційної заяви про приєднання до Статуту й до обов'язкових актів Союзу. Вона надсилається Урядом відповідної країни Генеральному директору Міжнародного бюро, який, залежно від обставин, повідомляє про приєднання чи консультується з країнами-членами стосовно прохання про прийняття.

________________ * Змінена Конгресами в Токіо, 1969 і Вашингтоні, 1989.

4. Країна, яка не є членом Організації Об'єднаних Націй, уважається визнаною як країна-член, якщо її прохання підтримує принаймні дві третини країн - членів Союзу. Країни-члени, які не відповіли в межах чотирьох місяців з дати консультації, уважаються такими, що утрималися.

5. Генеральний директор Міжнародного бюро повідомляє Урядам країн-членів про приєднання чи прийняття в члени. Приєднання чи прийняття набирає чинності з дати такого повідомлення.

Закреслене — текст редакції від 1964-07-10, підкреслене — текст редакції від 2008-08-12. Порівняння побудовано автоматично й показує різницю, а не норму: для цитування бери суцільний текст потрібної редакції — 1964-07-10 або 2008-08-12.

Редакції цієї статті

Тут лише ті дати, коли змінився текст саме цієї статті: редакції акта, які її не торкнулися, у список не потрапляють. Інколи зміна стосується не самої норми, а лише приміток про внесення змін — сторінка порівняння каже про це прямо.