Ст. 80

Чинна редакція від 26.06.1945 · Статут набрав чинності 24.10.1945

Розділ XII. Міжнародна система опіки

1. За винятком випадків, про які може бути домовлено в окремих угодах про опіку, укладених відповідно до статей 77, 79 та 81, що включають кожну територію в систему опіки, і до укладення таких угод ніщо в цьому Розділі не повинно тлумачитися як зміна якимось чином будь-яких прав будь-яких держав чи будь-яких народів або умов існуючих міжнародних домовленостей, учасниками яких можуть бути відповідно Члени Організації Об’єднаних Націй.

2. Пункт 1 цієї статті не повинен тлумачитися як такий, що дає підстави для затримки або відстрочки переговорів і укладення угод про включення підмандатних та інших територій у систему опіки, як це передбачено в статті 77.