Ст. 70

Статут Організації Об'єднаних Націй (з поправками). Статут Міжнародного Суду Організації Об'єднаних Націй · порівняння редакції від 1945-06-26 з редакцією від 1945-10-24

Текст статті в цих двох редакціях однаковий. Дата з'явилася тому, що редакцію акта перевидали, а саму статтю не змінювали.

Суд має повноваження пропонувати такі зміни до цього Статуту, які вважатиме за необхідне, шляхом письмових повідомлень Генеральному секретарю для розгляду відповідно до положень статті 69.

{Текст Статутів українською та англійською мовами додано до Листа Міністерства закордонних справ України № 72/14-612-91197 від 01.08.2025 }

Закреслене — текст редакції від 1945-06-26, підкреслене — текст редакції від 1945-10-24. Порівняння побудовано автоматично й показує різницю, а не норму: для цитування бери суцільний текст потрібної редакції — 1945-06-26 або 1945-10-24.

Редакції цієї статті

Тут лише ті дати, коли змінився текст саме цієї статті: редакції акта, які її не торкнулися, у список не потрапляють. Інколи зміна стосується не самої норми, а лише приміток про внесення змін — сторінка порівняння каже про це прямо.