1. Судді, які є громадянами кожної зі сторін, зберігають право брати участь у розгляді справи в Суді.
2. Якщо до складу Суду входить суддя, який перебуває в громадянстві однієї зі сторін, будь-яка інша сторона може обрати особу, яка буде виконувати функції судді. Ця особа обирається переважно з кола осіб, які були висунуті у якості кандидатів, в порядку, передбаченому в статтях 4 і 5.
3. Якщо до складу суду не входить жоден із суддів, який є громадянином сторін, то кожна з цих сторін може обрати суддю в порядку, передбаченому в пункті 2 цієї статті.
4. Положення цієї статті застосовуються до випадків, передбачених у статтях 26 і 29. У таких випадках Президент просить одного або, якщо необхідно, двох членів Суду зі складу палати поступитися своїм місцем членам Суду, які мають громадянство залучених сторін, або, у разі відсутності таких чи неможливості бути присутніми, то суддям, спеціально обраним сторонами.
5. Якщо кілька сторін мають спільний інтерес, то вони, для цілей попередніх положень, вважаються однією стороною. Будь-які сумніви щодо цього положення врегульовуються за рішенням Суду.
6. Судді, обрані відповідно до пунктів 2, 3 і 4 цієї статті, повинні відповідати вимогам, передбаченим у статтях 2, 17 (частина 2), 20 та 24 цього Статуту. Вони беруть участь в ухваленні рішень на умовах повної рівності зі своїми колегами.