Ст. 23

Статут Організації Об'єднаних Націй (з поправками). Статут Міжнародного Суду Організації Об'єднаних Націй · порівняння редакції від 1945-10-24 з редакцією від 2005-09-16

Текст статті в цих двох редакціях однаковий. Дата з'явилася тому, що редакцію акта перевидали, а саму статтю не змінювали.

1. Суд засідає постійно, за винятком судових канікул, строки і тривалість яких встановлюються Судом.

2. Члени Суду мають право на періодичну відпустку, час і тривалість якої встановлюються Судом, враховуючи відстань між Гаагою та місцем постійного проживання кожного судді.

3. Члени Суду зобов’язані, за винятком випадків відпустки або неможливості бути присутніми через хворобу чи інші серйозні причини, про які належним чином повідомлено Президента, постійно перебувати у розпорядженні Суду.

Закреслене — текст редакції від 1945-10-24, підкреслене — текст редакції від 2005-09-16. Порівняння побудовано автоматично й показує різницю, а не норму: для цитування бери суцільний текст потрібної редакції — 1945-10-24 або 2005-09-16.

Редакції цієї статті

Тут лише ті дати, коли змінився текст саме цієї статті: редакції акта, які її не торкнулися, у список не потрапляють. Інколи зміна стосується не самої норми, а лише приміток про внесення змін — сторінка порівняння каже про це прямо.