Статут
Міжнародної академії астронавтики
(у ред. від 01.12.1983)
Стаття I
Назва і мета
1.1. Назва
Ця організація має назву Міжнародна академія астронавтики (МАА), далі іменується Академією. Академія є міжнародною неурядовою і некомерційною науковою установою, створеною відповідно до законодавства Швейцарії.
1.2. Цілі Академія має на меті сприяти розвиткові астронавтики в мирних цілях, відзначати осіб, які проявили себе в будь-якій пов'язаній з астронавтикою галузі науки чи техніки * , та втілювати в життя програму, в межах якої її члени можуть сприяти міжнародній діяльності та співпраці у справі прогресу авіаційно-космічної науки.
__________
* Якщо не вказано протилежне, у цьому Статуті слова "наука" або "науковий" використовуються для позначення у відповідних випадках як науки чи техніки, так і того й іншого, зокрема суспільних наук.
1.3. Функції
Для досягнення своїх цілей Академія здійснює наступні функції:
a) виконання комплексної наукової програми, що включає спеціальні та міждисциплінарні засідання, поширення результатів досліджень та публікацію наукової інформації;
b) сприяння міжнародній науковій співпраці через створення наукових комітетів, цільових і дослідних груп, а також сприяння спільній діяльності з іншими національними та міжнародними організаціями в галузі астронавтики та в пов'язаних з нею галузях;
c) публікацію журналу Acta Astronautica та інших журналів, а також книг, звітів і праць з питань астронавтики;
d) визнання видатних заслуг у галузі астронавтики через присудження нагород і почесних звань особам, які мають такі заслуги;
e) здійснення тісної співпраці з організаціями, заснованими для аналогічних цілей;
f) виконання інших завдань, що можуть бути доцільними для сприяння прогресу астронавтики.
1.4. Членство в інших організаціях
Академія є членом Міжнародної федерації астронавтики та Міжнародного інституту космічного права. Академія може ухвалити рішення про приєднання до інших міжнародних авіаційно-космічних організацій.
Стаття II
Постанови
2.1. Ухвалення постанов
Постанови ухвалюються Радою піклувальників (далі іменована Радою) відповідно до положень цього Статуту для загального управління діяльністю Академії та вирішення адміністративних питань.
2.2. Ухвалення та зміна постанов
Рада може ухвалювати, змінювати чи скасовувати постанови двома третинами голосів членів Ради голосуванням поштою. Секретар надсилає поштою всім членам Ради пропоновані зміни до постанови та підстави до них. Члени Ради повертають свої бюлетені Секретареві упродовж 60 днів із дня надсилання поштою.
Стаття III
Склад членів
3.1. Право членства
Всі особи, які проявили себе в будь-якій пов'язаній з астронавтикою галузі науки, мають право балотуватися у члени Академії.
3.2. Категорії членів
Склад членів Академії включає Почесних членів, членів і членів-кореспондентів. Як особлива категорія членів Академія може також мати Благодійників. Конкретні критерії обрання, призначення та визнання різних категорій членів встановлюються постановами.
3.2.1. Почесними членами є провідні у своїй галузі видатні вчені, які зробили значний внесок у розвиток астронавтики, у міжнародну співпрацю в галузі використання космічного простору в мирних цілях чи діяльність Академії.
3.2.2. Членами є визнані та авторитетні вчені, які зробили у своїй галузі істотний внесок у розвиток астронавтики у своїх країнах, а також у міжнародну співпрацю в галузі авіаційно-космічних наук.
3.2.3. Членами-кореспондентами є фахівці, які зробили у своїй галузі внесок у розвиток астронавтики у своїх країнах і віддані справі розширення міжнародної співпраці в галузі авіаційно-космічних наук.
3.2.4. Благодійниками є окремі особи або організації, які отримали визнання за надання сприяння Академії у вигляді пожертв, дарів і заповідальних відмов.
3.3. Обов'язки членів
Усі члени та члени-кореспонденти самостійно або через установи, з якими вони пов'язані, зобов'язуються сприяти досягненню цілей, а також діяльності Академії.
3.4. Привілеї складу членів
Почесні члени, члени та члени-кореспонденти мають право брати участь у зборах, займати посади в комітетах і брати участь у діяльності Академії. Благодійники мають право брати участь у зборах Академії за умов, викладених у постановах. Члени та члени-кореспонденти можуть очолювати наукові комітети. Тільки члени можуть голосувати й обіймати виборні посади.
3.5. Склад членів
Склад членів Академії обирається або призначається відповідно до процедур і умов, викладених у постановах.
3.6. Чисельність складу членів
Рада встановлює чисельність кожної категорії членів відповідно до ролі, завдань і програм Академії та її відділень, як це передбачено постановами.
3.7. Вихід зі складу членів
Особа, яка належить до будь-якої категорії членів, має право в будь-який час і з будь-якої причини вийти зі складу членів.
Стаття IV
Організація
4.1. Відділення
Академія складається з чотирьох відділень: теоретичні науки, прикладні науки, науки про життя та суспільні науки. До цих відділень входять члени та члени-кореспонденти Академії відповідно до своєї професійної спеціалізації. Визначення відділень викладено у постановах.
4.2. Наукові комітети, цільові та дослідні групи
Рада уповноважена засновувати наукові комітети, цільові та дослідні групи, а також видозмінювати чи скасовувати їх. Президент, консультуючись із віце-президентом з наукових програм і за згодою Ради призначає посадових осіб наукових комітетів, цільових і дослідницьких груп. Члени наукових комітетів, цільових і дослідницьких груп призначаються президентом за рекомендацією віце-президента з наукових програм. Коло відання наукових комітетів, цільових і дослідницьких груп визначається постановами.
Стаття V
Збори
5.1. Чергові збори
Чергові збори Академії проводяться не рідше одного разу на два роки, в тому місці і в ті терміни, що встановлюються Радою. Порядок денний включає оголошення результатів виборів, фінансовий звіт і звіт президента про діяльність Академії, але не обов'язково обмежується цим. Резолюції, хоча попередньо і не включені до порядку денного зборів, можуть прийматися більшістю голосів присутніх членів, хто бере участь у голосуванні.
5.2. Спеціальні збори
Спеціальні збори Академії можуть проводитися в тому місці і в ті терміни, які рекомендовані президентом і затверджені Радою.
5.3. Наукові збори
Наукові збори, конференції та симпозіуми Академії проводяться в тому місці і в ті терміни, які рекомендовані президентом і затверджені Радою.
5.4. Збори відділень
Відділення Академії можуть час від часу збиратися з метою проведення наукових обговорень чи розгляду діяльності відділення відповідно до рекомендації керівника відділення та за затвердженням президента.
Стаття VI
Управління
6.1. Рада піклувальників
6.1.1. Визначення спільної політики керівництва Академією входить до обов'язків Ради, до складу якої входять двадцять два члени Ради з правом голосу, включаючи президента, чотирьох віце-президентів, чотирьох керівників відділень, дванадцять піклувальників і попереднього президента. До числа членів Ради без права голосу входять президенти організацій, до яких приєдналася Академія, а також юрисконсульт.
6.1.2. Рада збирається не рідше двох разів на рік у місці та в терміни, що визначаються Радою, і скликається президентом. Спеціальні збори Ради можуть проводитись у місці та в терміни, що визначаються президентом. П'ять членів Ради з правом голосу, включаючи президента або виконуючого обов'язки президента, становлять кворум.
6.1.3. Рада прагне до прийняття рішень методом консенсусу всіх членів Ради, присутніх на зборах. Якщо Рада не в стані досягти консенсусу, рішення приймається більшістю присутніх членів Ради з правом голосу, якщо Статутом та/або ухвалами не передбачено іншого. Президент чи виконуючий обов'язки президента має право вирішального голосу у разі розподілу голосів порівну на будь-яких із зборів Академії або Ради.
6.2. Посадові особи
Керівництво діяльністю Академії покладається на посадових осіб, чиї обов'язки викладено у постановах. До числа посадових осіб входять президент та віце-президенти, які відповідають за такі постійні комітети: з наукових програмам, публікацій, фінансовий та з нагороджень і з питань членства.
Кожен віце-президент очолює відповідний постійний комітет. Усі посадові особи та члени Ради з правом голосу (за винятком попереднього президента) обираються членами Академії відповідно до статті VII.
6.3. Вакансії
У разі виникнення вакансії у Раді, в тому числі вакансії на будь-яку виборну посаду, за винятком посади президента, Рада може призначити будь-якого члена Академії для заповнення такої вакансії до проведення наступних виборів, на яких така посада заповнюється на термін, що залишився. В разі виникнення вакансії на пост президента новий президент може бути обраний на наступних чергових зборах або на спеціальних зборах Академії, або через голосування поштою в залежності від рішення Ради. До обрання нового президента Рада призначає виконувача обов'язків президента.
6.4. Постійні комітети та спеціальні комітети
a) Розроблення рекомендацій щодо основних напрямів і керівних принципів діяльності Академії в конкретних галузях покладається на постійні комітети. До постійних комітетів належать ті, що зазначені в постановах. Члени постійних комітетів, за винятком комітету з призначень, призначаються президентом після консультації з головами комітетів і схвалення Ради. Президент може засновувати спеціальні комітети та призначати їх членів для надання допомоги Академії з спеціальних питань. Президент за посадою є членом усіх комітетів, за винятком комітету з призначень.
b) Рада засновує комітет із призначень, який у разі необхідності здійснює відбір кандидатів на посади посадових осіб і піклувальників. Комітет із призначень має включати до свого складу принаймні по одному члену від кожного відділення при представницькому географічному розподілі.
6.5. Секретаріат
a) Секретар Академії надає президенту допомогу у веденні поточних справ Академії. Секретар призначається та звільняється президентом за схваленням Ради.
b) Для сприяння досягненню своїх цілей Академія може відкривати свої бюро в такому місці або в таких місцях, що можуть бути вказані Радою піклувальників за рекомендацією президента.
6.6. Правова відповідальність
Академія несе правову відповідальність за свої дії, в тому числі за дії своїх посадових осіб, піклувальників, співробітників та інших уповноважених представників, здійснені в порядку виконання їх службових обов'язків в Академії, згідно цього Статуту та відповідних постанов.
Члени Академії не несуть відповідальності за борги чи інші фінансові зобов'язання Академії.
6.7. Юрисконсульт
Юрисконсульт Академії консультує Раду з правових питань, пов'язаних із діяльністю Академії. Юрисконсульт призначається президентом за схваленням Ради.
Стаття VII
Обрання піклувальників і посадових осіб
7.1. Порядок проведення виборів
Обов'язки комітету з призначень і порядок проведення виборів визначаються постановами.
7.2. Право на обрання та умови обрання
Будь-який член Академії має право на висунення його кандидатури на посаду піклувальника чи посадової особи. При відборі кандидатів враховуються їхні професійні якості та внесок у досягнення цілей Академії, а також необхідність того, щоб серед членів Ради належним чином були представлені основні галузі астронавтики та забезпечено географічний розподіл.
7.3. Терміни перебування на посаді
Вибрані піклувальники та посадові особи вступають на посаду після оголошення результатів голосування в Академії, але не пізніше 1 січня наступного за їх обранням року. Термін перебування на посаді складає два роки. Будь-яка посадова особа чи піклувальник можуть бути обрані на новий термін, однак слід належним чином враховувати бажаність ротації у складі Ради. Незалежно від сказаного вище особа, яка обіймала будь-яку посаду до виборів, не полишає її доти, доки на неї не заступить його наступник.
Стаття VIII
Прийняття Статуту та внесення змін до нього
8.1. Прийняття Статуту
Цей Статут приймається за схваленням більшістю членів, які взяли участь у голосуванні на чергових чи спеціальних зборах Академії.
8.2. Внесення змін до Статуту
До цього Статуту можуть бути внесені зміни, якщо за них проголосує дві третини членів, присутніх на чергових або спеціальних зборах Академії, або дві третини членів, які надіслали свої відповіді при голосуванні поштою - залежно від того, яку процедуру обере Рада. Для передачі на голосування пропозиції про внесення змін мають бути внесені Радою або не менше 25 членами.
8.3. Повідомлення про перегляд Статуту
Про запропоновані зміни до Статуту та їх обгрунтування секретар повідомляє членам Академії не менше ніж за 60 днів до голосування, наміченого на чергових або спеціальних зборах Академії, або до останнього терміну голосування поштою.
Боротьба СРСР за мирне
використання космосу. Т. 2.- М.:
Політична література, 1985. С. 238-244.
{Переклад українською мовою здійснено фахівцями Національної академії педагогічних наук України}