Ст. 29. Мови

Чинна редакція від 22.12.1992 · Статут набрав чинності 01.07.1994

Глава V. Інші положення, що стосуються діяльності Союзу

171 1. (1) Офіційними і робочими мовами Союзу є англійська, арабська, іспанська, китайська, російська і французька.

172 (2) Відповідно до належних рішень Повноважної Конференції ці мови використовуються для укладання і публікації документів і текстів Союзу в еквівалентних за формою і змістом версіях, а також при взаємному усному перекладі на конференціях і зборах Союзу.

173 (3) У разі розходжень або спорів силу має французький текст.

174 2. Якщо всі учасники конференції або зборів погоджуються з такою процедурою, дебати можуть проводитися на меншій кількості мов, ніж зазначено вище.