Сфери співробітництва
1. Співробітництво між Сторонами Має охоплювати основні теми їхніх відповідних завдань і компетенції і поширюватиметься, зокрема, на такі сфери:
a) трудове право та соціальний діалог:
- трудове законодавство;
- соціальний діалог;
- рівні права та можливості чоловіків і жінок та виконання міжнародних зобов'язань;
b) ринок праці та політика зайнятості:
- діяльність служби зайнятості;
- активна політика ринку праці: прогнози, програми, інструменти, заходи;
- пасивна політика ринку праці: грошові та трансфертні платежі;
- трудова міграція;
- політика ринку праці щодо жінок;
c) система соціального страхування та мінімальні соціальні стандарти:
- структура, фінансування та соціальні виплати;
- основні напрями реформування;
- стабільне фінансування пенсійного страхування;
- мінімальні соціальні стандарти: норми, принципи, процедури;
- подолання бідності та соціальна інтеграція;
- рівні можливості та запобігання насильству;
d) система надання соціальних послуг:
- адресна грошова та натуральна допомога;
- законодавчі та нормативно-правові акти, стандарти та забезпечення якості соціальних послуг;
- моніторинг, контроль якості, оцінювання;
- політика щодо людей похилого віку та демографічний розвиток;
- політика щодо соціально вразливих верств населення;
- опіка та довготривалий догляд;
e) питання щодо осіб з інвалідністю:
- виконання міжнародних і європейських зобов'язань;
- політика антидискримінації та рівних прав;
- інструменти і заходи професійної реабілітації та участі у трудовому житті;
- інтеграційні підприємства для осіб з інвалідністю;
- співпраця між організаціями та установами у сфері реабілітації осіб з інвалідністю.