Поділ заявки та реєстрації
1) (Поділ заявки)
a) Будь-яка заявка, в якій перелічено кілька товарів і (або) послуг (далі - початкова заявка) може бути:
i) принаймні до прийняття Установою рішення про реєстрацію знака;
ii) під час будь-яких процедур, пов'язаних із запереченням проти рішення Установи зареєструвати знак;
iii) під час будь-яких процедур, пов'язаних з оскарженням рішення про реєстрацію знака;
поділена заявником або на вимогу заявника на дві чи більше заявок (далі - поділені заявки) шляхом розподілу між останніми товарів і (або) послуг, перелічених у початковій заявці. У поділених заявках зберігається дата подання початкової заявки й переваги права пріоритету, якщо такі є.
b) З урахуванням підпункту "a" будь-яка Договірна Сторона вільна встановлювати вимоги стосовно поділу заявки, у тому числі сплати зборів.
2) (Поділ реєстрації) Пункт 1 застосовується mutatis mutandis(1) до поділу реєстрації. Такий поділ дозволяється:
---------------
(1) Mutatis mutandis - з урахуванням відповідних змін (лат. - Прим.пер.)
i) під час будь-яких процедур в Установі, пов'язаних з вимогою третіх осіб оспорити чинність реєстрації;
ii) під час будь-яких процедур, пов'язаних з оскарженням рішення, прийнятого Установою під час попередніх процедур,
за умови, що Договірна Сторона може виключати можливість поділу реєстрацій, якщо її право дозволяє третім особам заперечувати проти реєстрації знака перш ніж знак буде зареєстровано.