НАЦІОНАЛЬНИЙ БАНК УКРАЇНИ Департамент платіжних систем
ЛИСТ
01.02.2006 N 25-218/260-1108
Банкам України АТ "Українська фінансова група"
Відповідно до статті 57 Закону України "Про Національний банк України" ( 679-14 ) та статей 41, 42 Закону України "Про платіжні системи та переказ коштів в Україні" ( 2346-14 ) просимо банки, які безпосередньо уклали договори з платіжними організаціями міжнародних систем переказу коштів нерезидентами або уповноваженими ними установами-нерезидентами, надати згідно з додатком інформацію щодо загальних обсягів переказів, здійснених у 2004, 2005 роках за допомогою цих систем.
Дані надаються юридичною особою по кожній системі окремо, включаючи загальні обсяги переказів, здійснених установами-субагентами, з якими юридична особа уклала договір про надання послуг відповідної міжнародної системи переказу коштів.
Інформацію слід надсилати засобами системи електронної пошти Національного банку України на адресу 25PLAS@U0H0 до 09.02.2006.
Перший заступник Голови А.В.Шаповалов
Додаток
Назва банку: ____________________________ (АТ "Українська фінансова група") Назва міжнародної системи грошових переказів: _____________________
_________________________________________ Перелік установ-субагентів, дані щодо яких включені: ________________
_________________________________________
(в одиницях валюти)
----------------------------------------------------------------------------------------------
| Код | За 2004 рік | За 2005 рік |
| валюти |-----------------------------------------+-----------------------------------------|
|переказу| В Україну | З України | У межах | В Україну | З України | У межах |
| | | | України | | | України |
| |-------------+-------------+-------------+-------------+-------------+-------------|
| |Кіль-|Загаль-|Кіль-|Загаль-|Кіль-|Загаль-|Кіль-|Загаль-|Кіль-|Загаль-|Кіль-|Загаль-|
| |кість|на сума|кість|на сума|кість|на сума|кість|на сума|кість|на сума|кість|на сума|
| |пере-|перека-|пере-|перека-|пере-|перека-|пере-|перека-|пере-|перека-|пере-|перека-|
| |казів|зів |казів|зів |казів|зів |казів|зів |казів|зів |казів|зів |
|--------+-----+-------+-----+-------+-----+-------+-----+-------+-----+-------+-----+-------|
| 1. | | | | | | | | | | | | |
|--------+-----+-------+-----+-------+-----+-------+-----+-------+-----+-------+-----+-------|
| 2. | | | | | | | | | | | | |
|--------+-----+-------+-----+-------+-----+-------+-----+-------+-----+-------+-----+-------|
| ... | | | | | | | | | | | | |
----------------------------------------------------------------------------------------------