МІНІСТЕРСТВО ЮСТИЦІЇ УКРАЇНИ
ЛИСТ
04.05.2007 N 31-32-230
Начальникам Головного управління юстиції Міністерства юстиції України в Автономній республіці Крим, головних управлінь юстиції в областях, містах Києві та Севастополі
У зв'язку з розглядом запиту Головного управління юстиції в Дніпропетровській області щодо можливості видачі нотаріусами документів, їх копій чи довідок про вчинені нотаріальні дії на вимогу третейського суду Міністерство юстиції України надає наступні роз'яснення.
Згідно зі статтею 2 Закону України "Про третейські суди" ( 1701-15 ) третейським судом є недержавний незалежний орган, що утворюється за угодою або відповідним рішенням заінтересованих фізичних та/або юридичних осіб у порядку, встановленому цим Законом, для вирішення спорів, що виникають із цивільних та господарських правовідносин.
Відповідно до статей 1, 3 Закону України "Про судоустрій України" ( 3018-14 ) судова влада реалізується шляхом здійснення правосуддя у формі цивільного, господарського, адміністративного, кримінального, а також конституційного судочинства. Судочинство здійснюється Конституційним Судом України та судами загальної юрисдикції. Судову систему України складають суди загальної юрисдикції та Конституційний Суд України. Суди загальної юрисдикції утворюють єдину систему судів.
Таким чином, третейські суди до судової системи України не входять.
Крім того, частиною 8 статті 38 Закону України "Про третейські суди" ( 1701-15 ) передбачено, що у випадку, коли третейський суд визнає за необхідне одержати документи від підприємств, установ, організацій, які не є учасниками третейського розгляду, він своєю ухвалою уповноважує сторони або одну зі сторін одержати відповідні документи та надати їх третейському суду.
Отже, третейські суди не відносяться до суб'єктів правовідносин, наділених повноваженнями з отримання, відповідно до частини третьої статті 8 Закону України "Про нотаріат" ( 3425-12 ), довідок про вчинені нотаріальні дії, документів чи їх копій.
Прошу вищевказане довести до відома та керівництва в роботі всім державним та приватним нотаріусам.
Заступник Міністра Л.В.Єфіменко