Зобов'язання щодо імпорту хімічних речовин, включених до Додатка III
1. Кожна Сторона вживає відповідних законодавчих або адміністративних заходів для забезпечення своєчасного прийняття рішення щодо імпорту хімічних речовин, перелічених у Додатку III.
2. Кожна Сторона якнайшвидше, але в будь-якому разі не пізніше дев'яти місяців після дати направлення документа зі сприяння прийняттю рішення, згаданого в пункті 3 статті 7, направляє Секретаріату відповідь стосовно майбутнього імпорту конкретної хімічної речовини. Якщо Сторона вносить зміни до такої відповіді, вона негайно надає змінену відповідь Секретаріату.
3. Після закінчення періоду, визначеного в пункті 2, Секретаріат негайно направляє Стороні, яка не надіслала таку відповідь, письмове прохання зробити це. Якщо Сторона не в змозі направити відповідь, Секретаріат у відповідних випадках сприяє їй у наданні відповіді в терміни, вказані в останньому реченні пункту 2 статті 11.
4. Відповідь, передбачена в пункті 2, надається в одній з таких форм:
(a) кінцеве рішення, яке приймається з метою виконання законодавчих або адміністративних заходів: (i) дозволити імпорт; (ii) не дозволяти імпорт; або (iii) дозволити імпорт лише за певних умов; або
(b) проміжна відповідь, яка може включати: (i) попереднє рішення, яке дозволяє імпорт за певних умов або без них, або таке, яке не дозволяє імпорт протягом проміжного періоду; (ii) заяву про те, що триває активне обговорення кінцевого рішення; (iii) прохання про надання додаткової інформації, адресоване Секретаріату або Стороні, яка повідомила про кінцеву регламентаційну постанову; (iv) прохання про надання допомоги в проведенні оцінки хімічної речовини, адресоване Секретаріату.
5. Відповіді, наведені в підпунктах (a) або (b) пункту 4, відносяться до категорії або категорій, визначених для хімічних речовин, включених до Додатка III.
6. Кінцеве рішення повинно супроводжуватися викладом будь-яких законодавчих або адміністративних заходів, на яких воно грунтується.
7. Кожна Сторона не пізніше дати набуття чинності цієї Конвенцією для неї надсилає Секретаріату відповіді стосовно кожної хімічної речовини, внесеної до Додатка III. Сторона, яка надіслала такі відповіді згідно зі зміненими Лондонськими керівними принципами або Міжнародним кодексом поведінки, не повинна надсилати ці відповіді повторно.
8. Кожна Сторона відповідно до своїх законодавчих або адміністративних заходів доводить свої відповіді, подані згідно з положеннями цієї статті, до відома заінтересованих осіб, які підпадають під її юрисдикцію.
9. Сторона, яка відповідно до вищенаведених пунктів 2 і 4 та пункту 2 статті 11 приймає рішення не дозволяти імпорт тієї чи іншої хімічної речовини або дозволити імпорт лише за відповідних умов, якщо вона ще не зробила цього, одночасно не дозволяє або поширює аналогічні умови на:
(a) імпорт цієї хімічної речовини з будь-якого джерела; та
(b) її вітчизняне виробництво для внутрішнього застосування.
10. Кожні шість місяців Секретаріат інформує всі Сторони про отримані ним відповіді. Ця інформація включає дані стосовно законодавчих або адміністративних заходів, на яких грунтуються рішення, якщо такі дані існують. Крім того, Секретаріат інформує Сторони про всі випадки ненадання відповіді.