Ст. 17. Адресати

Рішення Європейського Парламенту і Ради № 243/2012/ЄС від 14 березня 2012 року про багаторічну програму радіоспектральної політики · порівняння редакції від 2012-03-14 з редакцією від 2018-12-20

Сама норма не змінилася: різниця лише в примітках про внесення змін — тих, що стоять у фігурних дужках. Текст, на який посилаються в документах, у цих редакціях однаковий.

Адресати

Це Рішення адресовано державам-членам.

Вчинено у Страсбурзі 14 березня 2012 року.

За Європейський Парламент

Президент

M. SCHULZ

За Раду

Президент

N. WAMMEN

( - 1 ) ОВ C 107, 06.04.2011, с. 53.

( - 2 ) Позиція Європейського Парламенту від 11 травня 2011 року (ще не опубліковано в Офіційному віснику) та позиція Ради у першому читанні від 13 травня 2011 року (ОВ C 46 E, 17.02.2012, p. 1). Позиція Європейського Парламенту від 15 лютого 2012 року (ще не опубліковано в Офіційному віснику).

( - 3 ) ОВ L 108, 24.04.2002, с. 33.

( - 4 ) ОВ L 91, 07.04.1999, с. 10.

( - 5 ) ОВ L 108, 24.04.2002, с. 7.

( - 6 ) ОВ L 108, 24.04.2002, с. 21.

( - 7 ) ОВ L 108, 24.04.2002, с. 1.

( - 8 ) ОВ L 196, 17.07.1987, с. 85.

( - 9 ) ОВ L 129, 17.05.2007, с. 67.

( - 10 ) Рішення Комісії 2008/411/EC від 21 травня 2008 року про гармонізацію смуги частот 3400-3800 МГц для наземних систем, здатних забезпечувати надання електронних комунікаційних послуг в Співтоваристві (ОВ L 144, 04.06.2008, p. 77).

( - 11 ) Рішення Комісії 2008/477/EC від 13 травня 2008 року про гармонізацію смуги частот 2500-2690 МГц для наземних систем, здатних забезпечувати надання електронних комунікаційних послуг в Співтоваристві (ОВ L 163, 24.6.2008, p. 37).

( - 12 ) Рішення Комісії 2009/766/EC від 16 жовтня 2009 року про гармонізацію смуг радіочастот 900 МГц та 1800 МГц для наземних систем, здатних забезпечувати надання пан’європейських електронних комунікаційних послуг у Співтоваристві (ОВ L 274, 20.10.2009, p. 32).

( - 13 ) ОВ L 308, 24.11.2009, с. 24.

( - 14 ) ОВ L 199, 30.07.1999, с. 59.

( - 15 ) ОВ L 55, 28.02.2011, с. 13.

( - 16 ) ОВ L 198, 27.07.2002, с. 49.

( - 17 ) Регламент Європейського Парламенту і Ради (ЄС) № 683/2008 від 9 липня 2008 року про подальшу імплементацію Європейських супутникових навігаційних програм (EGNOS та Галілео) (ОВ L 196, 24.07.2008, p. 1).

( - 18 ) Регламент Європейського Парламенту і Ради (ЄС) № 911/2010 від 22 вересня 2010 року про європейську програму моніторингу Землі (GMES) та початковий етап її реалізації (2011-2013 рр.) (ОВ L 276, 20.10.2010, p. 1).

{Джерело: Урядовий портал (Переклади актів acquis ЄС) https://www.kmu.gov.ua}https://www.kmu.gov.ua/. Оригінальний текст перекладу }

{Джерело: https://eur-lex.europa.eu/. Текст англійською мовою }

Закреслене — текст редакції від 2012-03-14, підкреслене — текст редакції від 2018-12-20. Порівняння побудовано автоматично й показує різницю, а не норму: для цитування бери суцільний текст потрібної редакції — 2012-03-14 або 2018-12-20.

Редакції цієї статті

Тут лише ті дати, коли змінився текст саме цієї статті: редакції акта, які її не торкнулися, у список не потрапляють. Інколи зміна стосується не самої норми, а лише приміток про внесення змін — сторінка порівняння каже про це прямо.