Допомога на покриття виняткових витрат
1. Державна допомога, яку надають суб’єктам господарювання, що провадять або провадили пов’язану з видобуванням вугілля діяльність, щоб дати їм змогу покривати витрати, які виникають або виникли через закриття їхніх вуглевидобувних підрозділів, і які не пов’язані з поточним видобуванням, може вважатися сумісною із внутрішнім ринком за умови, що виплачена сума не перевищує такі витрати. Таку допомогу можна використовувати для покриття:
(a) виниклих витрат і створення резерву на покриття витрат лише тими суб’єктами господарювання, які закривають або закрили вуглевидобувні підрозділи, включно з суб’єктами господарювання, які отримують допомогу на закриття;
(b) витрат, виниклих у кількох суб’єктів господарювання.
2. Категорії витрат, на які поширюється дія параграфа 1, визначені в додатку. Параграф 1 не застосовується до витрат, які виникають у результаті недотримання природоохоронних підзаконних актів.