1. Без шкоди існуючим радіонавігаційним системам, держави-члени, що беруть участь або приєднуються до регіональних угод про Loran-C, повинні діяти згідно з міжнародними цілями.
2. Стосовно участі у регіональних угодах, на які посилається частина 1, держави-члени повинні прагнути досягнення таких конфігурацій радіонавігаційних систем, які б покривали якнайбільшу географічну територію в Європі та водах, що її омивають.